Spanish

Sentencia del 22 julio, 1993 (Northampton) (c. 1095,2 & 3)

(Traducción: Tribunal Metropolitano de Bogotá)

I. HECHOS:

Sentencia de 26 nov. 1992 (Armagh) (bonum coniugum)

(Traducción: Tribunal Metropolitano de Bogotá)

I- LOS HECHOS:

            1. Después de casi un año de noviazgo, Ana T. y Frank M. se casaron el 23 de febrero de 1980. En ese momento ambos tenían 23 años. Casi desde el comienzo de su vida en común, él se comportó con ella de una manera violenta. Las cosas se pusieron peor cuando ella supo que mientras estaba en el hospital, él pasó las noches con otra mujer en su propia casa. Muy poco después de esto, dieciséis meses después de la boda, ella lo dejó.

Sentencia del 29 Abril, 1993 (Rockville Center) (c. 1095.2)

(Traducción: Tribunal Metropolitano de Bogotá)

I- HECHOS:

            1.-        James y Eugenia se conocieron en la pascua de 1957. Se comprometieron en 1964 luego de que él terminara su carrera de derecho; se casaron en octubre de 1965. Tuvieron tres hijos y su convivencia matrimonial duró 22 años. Surgieron dificultades entre los dos debidas a la bebida de James, especialmente en los últimos años. Se separaron por iniciativa de Eugenia y se divorciaron civilmente.

Sentencia del 15 oct. 1992 (Dublin) (c. 1095,2: "immadurez")

(Traducción: Tribunal Metropolitano de Bogotá)

I- HECHOS:

Syndicate content